{"id":364,"date":"2021-06-01T19:12:26","date_gmt":"2021-06-01T17:12:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/?page_id=364"},"modified":"2021-06-01T22:07:40","modified_gmt":"2021-06-01T20:07:40","slug":"san-giovanni-ad-insulam-aq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/san-giovanni-ad-insulam-aq\/","title":{"rendered":"San Giovanni ad Insulam"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\"\"<\/figure>\n\n

San Giovanni ad insulam si trova fuori dal centro abitato di Isola Gran Sasso (AQ).<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Quel che si sapeva della chiesa prima di questo progetto di Restauro Critico-Conservativo, era molto poco.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

La scelta immediata \u00e8 stata quella di adottare il \u2018riconoscimento diretto\u2019<\/strong> in confronto ai dati certi disponibili per delineare ipotesi da confermare.<\/em>
E\u2019 una chiesa con annesso monastero costruita intorno al 1080 da monaci benedettini provenienti da Montecassino che qui si stabilirono costruendo il manufatto con le pietre raccolte dal vicino fiume Mavone, pietre arrotondate durante il loro lungo percorso dalle montagne vicine. Il suo impianto protoromanico si arricch\u00ec nel Medioevo e poi in et\u00e0 rinascimentale del campanile e della bellissima facciata a vela quadrata che cela una chiesa a tre navate e la sottostante cripta.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Il progetto di Restauro ha richiesto molti mesi di attivit\u00e0 di rilievo diretto, in assenza di documenti e pubblicazioni. Si sapeva poco di questa chiesa, molto lo ha detto la stessa.<\/em>
Nella solitudine di lunghissime giornate passate intorno al monumento ed al suo interno, si \u00e8 instaurato un linguaggio di confidenza, un vocabolario sensoriale fatto di suggestioni tattili, olfattive, uditive, un insieme di continue scoperte, di ipotesi negate e confermate, di continui immaginati viaggi nel tempo lungo 1000 anni.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

gallerIA FOTOGRAFICA<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

UN LINGUAGGIO DI EMOZIONI SENSORIALI<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"fronte<\/figure><\/a><\/div>
\"fronte<\/figure><\/a><\/div>
\"interno<\/figure><\/a><\/div>
\"interno<\/figure><\/a><\/div>
\"interno<\/figure><\/a><\/div>
\"interno<\/figure><\/a><\/div>
\"interno<\/figure><\/a><\/div>
\"interno<\/figure><\/a><\/div>
\"San<\/figure><\/a><\/div>
\"San<\/figure><\/a><\/div>
\"San<\/figure><\/a><\/div>
\"San<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Da questa esperienza ne \u00e8 scaturito un progetto di RESTAURO CRITICO-CONSERVATIVO<\/strong> per le approfondite indagini sullo stato di degrado e la sintesi finale di recupero di nuove congrue attivit\u00e0 nella chiesa e fuori di essa.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

In prima istanza, \u00e8 stato effettuato un accurato Rilievo fotografico,<\/strong> in generale e in dettaglio, sia sui paramenti murari per la redazione di un abaco delle tecniche costruttive, sia in particolare per la stesura di una cronologia delle misteriose decorazioni che raccontano \u00a0una vita del tempo fatta di natura, di emozioni, di paure umane e di passione mistica<\/strong>, una cronologia che in confronto ad altre fabbriche coeve ha potuto tracciare linee interpretative ed oggettive risalenti alla storia di quel tempo fatta della povert\u00e0 di vita rurale monastica e civile<\/strong> e l\u2019apporto di maestranze rudimentali o altamente raffinate provenienti da popoli, in contaminazione culturale, soprattutto dalle splendide opere scultoree di lapicidi orientali.<\/em>
Il \u2018riconoscimento\u2019 del monumento, per dirla alla Brandi, ha risposto alla \u2018istanza storica\u2019 e alla \u2018istanza estetica\u2019, in continuo confronto con le fonti documentarie.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Effettuata la ricognizione diretta e la classificazione delle varie componenti, il progetto si \u00e8 formato, per l\u2019aspetto \u2018conservativo\u2019, sul recupero dello stato degradato del monumento, attraverso la formulazione di fasi di Restauro delle superfici e dei volumi dal punto di vista del consolidamento strutturale e della superficie.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Nelle lunghe giornate passate in solitudine all\u2019interno della chiesa, le suggestioni sono scaturite dal suono dell\u2019aula come cassa armonica dei suoni della natura circostante, del vento sulle foglie degli alberi, dal fremito delle ali e del canto degli uccelli che l\u00ec abitano e dalla modulazione cromatica della luce penetrante dalle sottili monofore, riverberata dal verde degli alberi vicini e dai rossi dei mutevoli tramonti: la qualit\u00e0 plastica degli intagli decorativi e lo svelarsi delle qualit\u00e0 materiche delle superfici sotto la luce radente ha suggerito quale poteva essere un nuovo impiego dell\u2019impianto monastico in s\u00e9 ed in confronto del sito, definendo cos\u00ec il Progetto di Restauro \u2018Critico\u2019.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Le facciate laterali sono coronate da un\u2019alternanza di paramenti in pietra e da linee laterizie punteggiate da buche pontali che ispirano la suggestione visiva di partiture su tetragramma tipiche della notazione del Canto Gregoriano. Guardando la chiesa da lontano si ha l\u2019impressione che alla sua sommit\u00e0 vi fosse stato disegnato uno spartito di Musica Gregoriana<\/strong>. <\/em><\/p>\n

LA QUALITA’ ACUSTICA<\/strong> dell\u2019ambiente interno \u00e8 stata analizzata con strumentazione di ripresa audio e processata da software che ne hanno evidenziato, tra l\u2019altro, lo spettro delle frequenze e i tempi di riverbero come perfettamente adatti alla sovrapposizione delle note cantate a sillabe, tipiche nell\u2019Armonia gregoriana.<\/strong><\/em>
Il restauro per il suo aspetto \u2018critico\u2019 ha previsto quindi il recupero dell\u2019aula liturgica quale sala per la ripresa fonica e la rappresentazione del Canto Gregoriano<\/strong> facendone di San Giovanni ad insulam un centro culturale ad hoc. <\/em><\/p>\n

Per la sottostante cripta uno spazio espositivo con la raccolta dei reperti scultorei sparsi e la ricostruzione virtuale dell\u2019affresco absidale fortemente danneggiato dai terremoti e dal degrado. L\u2019intero impianto monastico (chiesa e monastero) diventano una INSULA DI SPIRITUALITA<\/strong>\u2019 per la quale, al pari della progettazione dell\u2019intero nuovo arredo liturgico ed illuminotecnico interno, sono state progettate le aree a parco circostanti quale meta di un percorso territoriale pi\u00f9 ampio per una permanenza meditativa.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

PROGETTO<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

ESTRATTO DAGLI ELABORATI GRAFICI DI RILIEVO E DI PROGETTO<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"INQUADRAMENTO<\/figure><\/a><\/div>
\"RILIEVO<\/figure><\/a><\/div>
\"RILIEVO<\/figure><\/a><\/div>
\"RILIEVO<\/figure><\/a><\/div>
\"RILIEVO<\/figure><\/a><\/div>
\"RILIEVO<\/figure><\/a><\/div>
\"ANALISI<\/figure><\/a><\/div>
\"ANALISI<\/figure><\/a><\/div>
\"ANALISI<\/figure><\/a><\/div>
\"ANALISI<\/figure><\/a><\/div>
\"ANALISI<\/figure><\/a><\/div>
\"INTERVENTO<\/figure><\/a><\/div>
\"INTERVENTO<\/figure><\/a><\/div>
\"INTERVENTO<\/figure><\/a><\/div>
\"RESTAURO<\/figure><\/a><\/div>
\"NUOVE<\/figure><\/a><\/div>
\"RIQUALIFICAZIONE<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

San Giovanni ad insulam si trova fuori dal centro abitato di Isola Gran Sasso (AQ). Quel che si sapeva della chiesa prima di questo progetto di Restauro Critico-Conservativo, era molto poco. La scelta immediata \u00e8 stata quella di adottare il \u2018riconoscimento diretto\u2019 in confronto ai dati certi disponibili per delineare ipotesi da confermare.E\u2019 una chiesa…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":412,"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions\/412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attiliovirgilio.com\/wp-test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}